Poté, co se rozloučila se svým umírajícím manželem, Anna opustila nemocnici a ani si nevšimla, jak jí slzy stékají po tvářích. Šla pomalu, jako by jí nohy už nechtěly poslouchat, a nakonec se zastavila u zdi budovy, aby znovu popadla dech.
Ještě před půl rokem byl Mark silný, sebevědomý muž. Smál se, spřádal plány, sliboval, že je čeká ještě dlouhý život. Anna mu bez pochyb věřila. Vždy byl tam, chránil ji, vždy věděl, co musí říct.
A teď ležel na jednotce intenzivní péče. Bílý pokoj, studené světlo, hadičky, kabely, stroje, které za něj dýchaly.
— Všechno bude dobré, — zašeptal Mark, když stiskla jeho ruku. — Zvládneme to.
Anna přikývla, i když věděla: Nebyla to pravda. Lékaři to řekli jasně. Nemoc postupovala příliš rychle. Dárce se nenašel. Zbývalo už jen málo času.
Vyšla ven. Byl začátek zimy. Lidé spěchali po svých cestách. Svět se točil dál – jako by se nic nestalo.
Anna si sedla na lavičku před nemocniční budovou a zabořila tvář do dlaní. Slzy tekly samy. Ani se nesnažila je zadržet.
Po několika minutách to bylo o něco lehčí. Zhluboka se nadechla a právě chtěla vstát, když za zdí zaslechla hlasy.
Když Anna pochopila, o čem mluví, zachvátila ji holá hrůza. Pokračování v prvním komentáři
— Jeho manželka stejně nepřichází v úvahu jako dárkyně, — řekla jedna unaveně.
— Ano, hodnoty jsou špatné. Opravdu škoda… A jiné možnosti v podstatě nemá.
Anna sebou trhla. Její srdce začalo bít rychleji.
— To snad nevíš? — pokračovala druhá tlumeným hlasem. — Včera tu byla jeho milenka. Nechala se otestovat.
— Vážně?
— Naprosto. Ve všech ohledech se hodí. A její ledviny jsou úplně zdravé.
— Proč se tedy operace neprovádí? — zeptala se první.
— Pacient to odmítl. Řekl, že by raději zemřel, než aby se jeho žena dozvěděla o milence.
Na okamžik zavládlo ticho.
— A anonymní darování? — dodala jedna nejistě.
— Kdo ví… Zůstává tvrdohlavý. A všechno ostatní už není naše věc.
— Chudák žena…
Hlasy se vzdalovaly a Anna zůstala stát, aniž by cítila své nohy. Svět kolem ní se zdál stát. Jen její srdce tupě bilo v její hrudi.
Anna pohlédla na dveře jednotky intenzivní péče a nevěděla, co cítí silněji – bolest z toho, že ji její manžel zradil a lhal jí, nebo naději, že by ho možná ještě bylo možné zachránit.
